A quien pueda interesar
I. La poesía no se puede expulsar, no se puede extirpar, acompaña al animal humano desde sus primeros días en la Tierra hasta nuestros días, y le acompañará mientras exista la vida en nuestro planeta, aún más, si desapareciera la vida en nuestro planeta el poema sería entonces el gran poema de lo muerto, el poema-fósil abierto a la lectura de otros seres sensitivos que pueblan este universo tetradimensional y múltiple, patria verdadera del Ser y de los seres.
II. Ubicado en la Calle 5ta B, esquina 164, en Alamar, Ciudad de La Habana, el taller que ocuparon los poetas y artistas de los grupos OMNI y ZONA FRANCA, desde su nominación hasta el día viernes 11 de diciembre del año 2009, fecha de su desalojo, mediante una ordenanza gubernamental, impresionaba por su humildad: un horno para cocer cerámica, varios tornillos de banco para trabajar la escultura, unos pocos muebles viejos, unos pocos libros viejos, graffiti en las paredes, retratos de maestros y guías espirituales que miraban y eran mirados. En ese taller han leído sus poemas los poetas de Alamar, los poetas de la Ciudad de La Habana, los poetas de Cuba, los poetas llegados de más allá de los mares, poetas todos atravesando las fronteras, las líneas divisorias.
POESÍA, POESÍA, POESÍA.
Los poetas leían sus poemas y las personas atentas y silenciosas escuchaban. Tenía razón Platón, pero antes de Platón tenían razón los chamanes de tribus.
III. La decisión de expulsar a los grupos OMNI y ZONA FRANCA de su sede legítima no es sólo un acto de injusticia entre humanos sino es también un acto de ofensa a la poesía, y engendra su causal.
IV. Canto, éste es mi canto, canto, éste es también tu canto: La poesía no se puede expulsar, no se puede extirpar, acompaña al animal humano desde sus primeros días en la Tierra hasta nuestros días, y le acompañará mientras exista la vida en nuestro planeta, aún más, si desapareciera la vida en nuestro planeta el poema sería entonces el gran poema de lo muerto, el poema-fósil abierto a la lectura de otros seres sensitivos que pueblan este universo tetradimensional y múltiple, patria verdadera del Ser y de los seres.
V. SIEMPRE HABRÁ POESÍA.
Alamar, martes 15 de diciembre de 2009
Año de la Gracia del Señor
Juan Carlos Flores, Poeta
To whom it may concern
I. Poetry cannot be expelled, poetry cannot be extirpated, it has accompanied the human animal since their first days on Earth until this day, and it will accompany them for as long as there is life in our planet, what’s more, if life were extinguished from our planet, the poem would then be the great poem of the dead, the fossil-poem, open to the reading of other sensitive beings that dwell in this tetradimensional and multiple universe, legitimate motherland of the Being and the beings.
II. Located in 5ta B Street, on the corner of 164 street, in Alamar, City of Havana, the workshop that was the site of poets and artists from OMNI and ZONA FRANCA, since their nomination until Friday, December 11th, 2009, the date of their ejection, by means of a governmental ordinance, impressed the visitor for its humbleness: an oven to fire ceramics, some work tables to carve wood and make sculptures, a few pieces of torn out furniture, a few old books, graffiti on the walls, pictures of spiritual masters hanging from the walls, looking at us and being looked at. In this workshop poems have been read by poets from Alamar, poets from the City of Havana, poets from Cuba, poets coming from oversees, all poets, passing though the frontiers, the border lines.
POETRY, POETRY, POETRY.
The poets would read their poems, people, attentive and silent, would listen. Plato was right, but before Plato, the shamans from the tribes were right.
III. The decision of expelling OMNI and ZONA FRANCA from their righteous site is not only an act of injustice among humans but also an act of offense to poetry and it engenders causation.
IV. Song, this is my song, this is also your song: Poetry cannot be expelled, poetry cannot be extirpated, it has accompanied the human animal since their first days on Earth until this day, and it will accompany them for as long as there is life in our planet, what’s more, if life were extinguished from our planet, the poem would then be the great poem of the dead, the fossil-poem, open to the reading of other sensitive beings that dwell in this tetradimensional and multiple universe, legitimate motherland of the Being and the beings.
V. THERE WILL ALWAYS BE POETRY.
Alamar, Tuesday, December 15th, 2009
Year of the Grace of the Lord
Juan Carlos Flores, Poet
POESIA SIN FIN 2009
LA POESÍA SERÁ HECHA POR TODOS
17 DE DICIEMBRE
Un garabato para que se abran los caminos
Que se abran los corazones
Que brillen nuestras mentes
Libertad plena
Más de cien hermanos juntos: teatristas, profesores de arte, poetas, artistas totales, musulmanes, budistas, cristianos, yorubas, hinduistas, anarquistas, libre pensadores, fidelistas…
Pero aquí todos dejamos de ser ese esquema que nos define, y peregrinamos en un espíritu de total confraternidad guiados por la Poesía… todos poetas… la poesía como creación, conectada a nuestra naturaleza y a nuestra humanidad universal.
La emoción se hiso visible en todos…
Salimos desde el Garaje 19: Galería Abierta OMNI. Este espacio se oficializó en la 8va Bienal de la Habana, y es ahora el taller OMNI en el centro del barrio.
En la rotonda de la ciudad deportiva todo calma y alegría y abrazos, como hace diez años.
A las doce partimos. Nos hicimos una super alegre foto colectiva y partimos. En nombre de OMNI-ZONAFRANCA Luis Eligio expresó la libertad que significa la peregrinación. La libertad del corazón. Aquí no hay dolor, censura, opresión, historia sin saldo, ni heroísmo. El corazón es como un mar sin manchas. Algunos lo confunden con las capas de historia, de injusticia y de odio que cubren al corazón humano… pero si logramos traspasar esas capas y ubicarnos directamente en nuestro corazón, sin intermedios, podemos ver con total libertad los sentimientos, podemos pensar y actuar con libertad. Estamos por la Poesía… esa que no tiene fin ni contexto que la aprisione, esa que brilla a pesar de los tiempos. Proponemos a la poesía como nación, como lenguaje, como herramienta fundamental que ha alcanzado la humanidad para el conocimiento de sí misma… ¡vi-va-la-po-e-sí-a!
Miren las fotos.
Observen la luz nuestra.
Más de 20 kilometros, con altos para decir la poesía, comer ligeramente y seguir, unos junto a otros, en dialogo incesante, garabato al hombro… todos deseosos de cogerlo y llevarlo hasta donde las fuerzas le permitieran.
Como cada año seguramente esta tribuna del pueblo no se nombra en los medios de comunicación… a pesar de ser una peregrinación que moviliza a la ciudad, y su sistema de transportación. A pesar de tantos cubanos en conmovedor sacrificio ofreciendo salud a cambio de salud.
A nuestro paso igualmente lo mismo: en los centros de trabajo, en las paradas de ómnibus, en las casas, gente caminando en las calles, en las cafeterías, desde los automóviles : todos alzando las manos con el rostro emocionado, o serio, o dulce, o muy alegre… gente que bailó, gente que pidió alzar el garabato, gente que nos gritó mensajes de esperanza…
¿Y ustedes, quienes son?
Todos se asombraban por la mezcla de tantos credos sociales y espirituales juntos…
Y el Canto que desde hace años guía nuestra peregrinación sin detenerse:
UN GARABATO PARA QUE SE ABRAN LOS CAMINOS
UN GARABATO PARA QUE SE ABRAN LOS CAMINOS
UN GARABATO PARA QUE SE ABRAN LOS CAMINOS
Todos gritando, cantando a coro:
UN GARABATO PARA QUE SE ABRAN LOS CAMINOS
UN GARABATO PARA QUE SE ABRAN LOS CAMINOS
UN GARABATO PARA QUE SE ABRAN LOS CAMINOS
En las calles lo mismo de cada año, la promesa de prometer:
La Poesía será hecha por todos
Que brillen nuestras inteligencias
Que se abran los corazones
Libertad plena
Mucho aché
Mucho money
Unidad familiar, en la unidad de a familia está el sostén.
La gran peregrinación internacional del Garabato:
Gente de Estados Unidos, de Italia…
Los niños sembrando la alegría, arrastrando también el pesado garabato…
Ramón Hernández Moya en constante performance… durmió toda la noche debajo del Garabato en el Garaje 19… en el camino como el más joven guiando la peregrinación… el OMNI Cimarrón se hace llamar ahora, y se dice natural de Guantánamo y de Alamar. Este sábado inuguraremos su exposición en el baarrio. Esto es lo más grande que me ha pasado en mi vida, dice Moya.
Moya es el performer vitae número uno ahora mismo en el arte en Cuba. Un hombre totalmente lúcido, con dominio total del arte, y con una visión iluminada del espíritu de Cuba y del mundo hoy.
Tenerlo entre nosotros es una grandísima bendición.
Esta ha sido una de las peregrinaciones más rápidas y al mismo tiempo donde más se ha descansado. Quizás la velocidad estuvo en la tan voluminosa colectividad, en que todo era como una gran espectáculo civil y espiritual muy significativo en la Cuba de hoy por su espontaneidad y autonomía. También por la constante compartición con tanta gente distinta con ideas tan distinta. Esta peregrinación es un experimento terapéutico- social que en diez años ya tiene demostrado sus resultados.
La unidad que es bella todo el tiempo…
Llegamos frente al rincón religiosos de San Lázaro, Garabato arriba, todos poniendo su mano, mantras, en grupo entrando a la iglesia, como siempre entre cubanos de todo tipo arrastrándose para cumplir con una promesa… ver esto siempre es una mezcla de valor y dolor y tirstesa y al mismo tiempo humildad, alegría, confraternidad, preocupación por el otro, decirle dale que tú puedes… ten fe, que llegarás… y así el cubano…
Adentro los mantras, sin oposición del cura…
Afuera el garabato colgado del mismo árbol de siempre…
Apalausos… todos cogidos de la mano en círculo… difícil esta vez porque éramos tantos que aún apretados hombro con hombro no logramos estar todos dentro del círculo… luego las palabras-nación de cada año… rostros en meditación, serios, firmes, otros escrutadores de no sabemos qué cosas, otros llorosos…
Lo siguiente es una versión de las palabras dichas por Luis Eligio a la nación en nombre de OMNI-ZONAFRANCA:
PALABRAS DICHAS A LA LUZ DE UNA VELA:
A militares, políticos, funcionarios, profesionales, obreros, gente común, religiosos, indigentes… a todo tipo de persona… por Dios, miremos el tiempo y la historia… todo cambia… los más grandes imperios, las más bellas civilizaciones, han desaparecido… todos tenemos que nacer para morir… si conociese todas las lenguas, dominase toda ciencia, todo conocimiento y tuviese tanta fe que moviera las montañas, y todos los misterios me fueran revelados… si diese todos mis bienes para repartir entre los pobres, y diese mi cuerpo para ser quemado, y no tengo AMOR, de nada me sirve…
HACE FALTA AMOR HACE FALTA AMOR HACE FALTA AMOR.
Ni todo el humanismo, patriotismo, ni heroísmo, ni sacrificio alguno podrán hacer prosperar a nuestra nación, a la humanidad, si falta amor…
Nuestro grande poeta de la nación y universal José Lezama Lima dijo:
“A Cuba le hace falta una medianoche con Dios.”
Lezama creía en el Dios Poiesis, Dios de la Creación humana… la poesía está en nuestros corazones… debemos amar desde allí como se ama a un hijo, a un hermano, a un gran amigo.
Debemos amar sin excepción, sin diferencias, sin miedo… solamente amando podremos probar la fuerza del amor
La Poesía encarna al Amor
Si desde ahora mismo aceptamos a la poesía en nuestro corazón desde ya nuestra nación es próspera. Podremos comenzar el 2010 en total prosperidad. Todos hablaremos de poesía, pensaremos poesía, respiraremos poesía, viviremos poesía. Todos haremos la Poesía…
¡LA POESÍA SERÁ HECHA POR TODOS!
APLAUSOS APLAUSOS APLAUSOS APLAUSOS APLAUSOS APLAUSOS APLAUSOS
Aplausos pensamientos, aplausos energía del corazón, aplausos destello de luz universal. Asi lo sentimos todos. Los que llegaron a última hora, los que olvidaron el dolor de los pies, los desmayos, los que olvidaron las tensiones, las paranoias, las diferencias políticas, las contradicciones espirituales… las palabras del cura oficiando misa confundiéndose con las palabras de Luis Eligio diciendo todos somos hermanos en el AMOR. Mirémonos unos a otros, simplemente humanos, sin diferencia, en AMOR. AMOR AMOR AMOR AMOR…
David canta: “Ven, ven mira sus pies hundiéndose en el lodo, su mirada limpia, alegre el corazón, ven que tú también puedes amarlo todo… tú puedes ser la flor del loto”…
Abrazos…. Todos Abrazándonos… abrazándonos abrazándonos….
LUZ
Publicado por Omni-ZonaFranca para Festival POESÍA SIN FIN el 12/18/2009 08:35:00 PM
LA POESÍA SERÁ HECHA POR TODOS
17 DE DICIEMBRE
Un garabato para que se abran los caminos
Que se abran los corazones
Que brillen nuestras mentes
Libertad plena
Más de cien hermanos juntos: teatristas, profesores de arte, poetas, artistas totales, musulmanes, budistas, cristianos, yorubas, hinduistas, anarquistas, libre pensadores, fidelistas…
Pero aquí todos dejamos de ser ese esquema que nos define, y peregrinamos en un espíritu de total confraternidad guiados por la Poesía… todos poetas… la poesía como creación, conectada a nuestra naturaleza y a nuestra humanidad universal.
La emoción se hiso visible en todos…
Salimos desde el Garaje 19: Galería Abierta OMNI. Este espacio se oficializó en la 8va Bienal de la Habana, y es ahora el taller OMNI en el centro del barrio.
En la rotonda de la ciudad deportiva todo calma y alegría y abrazos, como hace diez años.
A las doce partimos. Nos hicimos una super alegre foto colectiva y partimos. En nombre de OMNI-ZONAFRANCA Luis Eligio expresó la libertad que significa la peregrinación. La libertad del corazón. Aquí no hay dolor, censura, opresión, historia sin saldo, ni heroísmo. El corazón es como un mar sin manchas. Algunos lo confunden con las capas de historia, de injusticia y de odio que cubren al corazón humano… pero si logramos traspasar esas capas y ubicarnos directamente en nuestro corazón, sin intermedios, podemos ver con total libertad los sentimientos, podemos pensar y actuar con libertad. Estamos por la Poesía… esa que no tiene fin ni contexto que la aprisione, esa que brilla a pesar de los tiempos. Proponemos a la poesía como nación, como lenguaje, como herramienta fundamental que ha alcanzado la humanidad para el conocimiento de sí misma… ¡vi-va-la-po-e-sí-a!
Miren las fotos.
Observen la luz nuestra.
Más de 20 kilometros, con altos para decir la poesía, comer ligeramente y seguir, unos junto a otros, en dialogo incesante, garabato al hombro… todos deseosos de cogerlo y llevarlo hasta donde las fuerzas le permitieran.
Como cada año seguramente esta tribuna del pueblo no se nombra en los medios de comunicación… a pesar de ser una peregrinación que moviliza a la ciudad, y su sistema de transportación. A pesar de tantos cubanos en conmovedor sacrificio ofreciendo salud a cambio de salud.
A nuestro paso igualmente lo mismo: en los centros de trabajo, en las paradas de ómnibus, en las casas, gente caminando en las calles, en las cafeterías, desde los automóviles : todos alzando las manos con el rostro emocionado, o serio, o dulce, o muy alegre… gente que bailó, gente que pidió alzar el garabato, gente que nos gritó mensajes de esperanza…
¿Y ustedes, quienes son?
Todos se asombraban por la mezcla de tantos credos sociales y espirituales juntos…
Y el Canto que desde hace años guía nuestra peregrinación sin detenerse:
UN GARABATO PARA QUE SE ABRAN LOS CAMINOS
UN GARABATO PARA QUE SE ABRAN LOS CAMINOS
UN GARABATO PARA QUE SE ABRAN LOS CAMINOS
Todos gritando, cantando a coro:
UN GARABATO PARA QUE SE ABRAN LOS CAMINOS
UN GARABATO PARA QUE SE ABRAN LOS CAMINOS
UN GARABATO PARA QUE SE ABRAN LOS CAMINOS
En las calles lo mismo de cada año, la promesa de prometer:
La Poesía será hecha por todos
Que brillen nuestras inteligencias
Que se abran los corazones
Libertad plena
Mucho aché
Mucho money
Unidad familiar, en la unidad de a familia está el sostén.
La gran peregrinación internacional del Garabato:
Gente de Estados Unidos, de Italia…
Los niños sembrando la alegría, arrastrando también el pesado garabato…
Ramón Hernández Moya en constante performance… durmió toda la noche debajo del Garabato en el Garaje 19… en el camino como el más joven guiando la peregrinación… el OMNI Cimarrón se hace llamar ahora, y se dice natural de Guantánamo y de Alamar. Este sábado inuguraremos su exposición en el baarrio. Esto es lo más grande que me ha pasado en mi vida, dice Moya.
Moya es el performer vitae número uno ahora mismo en el arte en Cuba. Un hombre totalmente lúcido, con dominio total del arte, y con una visión iluminada del espíritu de Cuba y del mundo hoy.
Tenerlo entre nosotros es una grandísima bendición.
Esta ha sido una de las peregrinaciones más rápidas y al mismo tiempo donde más se ha descansado. Quizás la velocidad estuvo en la tan voluminosa colectividad, en que todo era como una gran espectáculo civil y espiritual muy significativo en la Cuba de hoy por su espontaneidad y autonomía. También por la constante compartición con tanta gente distinta con ideas tan distinta. Esta peregrinación es un experimento terapéutico- social que en diez años ya tiene demostrado sus resultados.
La unidad que es bella todo el tiempo…
Llegamos frente al rincón religiosos de San Lázaro, Garabato arriba, todos poniendo su mano, mantras, en grupo entrando a la iglesia, como siempre entre cubanos de todo tipo arrastrándose para cumplir con una promesa… ver esto siempre es una mezcla de valor y dolor y tirstesa y al mismo tiempo humildad, alegría, confraternidad, preocupación por el otro, decirle dale que tú puedes… ten fe, que llegarás… y así el cubano…
Adentro los mantras, sin oposición del cura…
Afuera el garabato colgado del mismo árbol de siempre…
Apalausos… todos cogidos de la mano en círculo… difícil esta vez porque éramos tantos que aún apretados hombro con hombro no logramos estar todos dentro del círculo… luego las palabras-nación de cada año… rostros en meditación, serios, firmes, otros escrutadores de no sabemos qué cosas, otros llorosos…
Lo siguiente es una versión de las palabras dichas por Luis Eligio a la nación en nombre de OMNI-ZONAFRANCA:
PALABRAS DICHAS A LA LUZ DE UNA VELA:
A militares, políticos, funcionarios, profesionales, obreros, gente común, religiosos, indigentes… a todo tipo de persona… por Dios, miremos el tiempo y la historia… todo cambia… los más grandes imperios, las más bellas civilizaciones, han desaparecido… todos tenemos que nacer para morir… si conociese todas las lenguas, dominase toda ciencia, todo conocimiento y tuviese tanta fe que moviera las montañas, y todos los misterios me fueran revelados… si diese todos mis bienes para repartir entre los pobres, y diese mi cuerpo para ser quemado, y no tengo AMOR, de nada me sirve…
HACE FALTA AMOR HACE FALTA AMOR HACE FALTA AMOR.
Ni todo el humanismo, patriotismo, ni heroísmo, ni sacrificio alguno podrán hacer prosperar a nuestra nación, a la humanidad, si falta amor…
Nuestro grande poeta de la nación y universal José Lezama Lima dijo:
“A Cuba le hace falta una medianoche con Dios.”
Lezama creía en el Dios Poiesis, Dios de la Creación humana… la poesía está en nuestros corazones… debemos amar desde allí como se ama a un hijo, a un hermano, a un gran amigo.
Debemos amar sin excepción, sin diferencias, sin miedo… solamente amando podremos probar la fuerza del amor
La Poesía encarna al Amor
Si desde ahora mismo aceptamos a la poesía en nuestro corazón desde ya nuestra nación es próspera. Podremos comenzar el 2010 en total prosperidad. Todos hablaremos de poesía, pensaremos poesía, respiraremos poesía, viviremos poesía. Todos haremos la Poesía…
¡LA POESÍA SERÁ HECHA POR TODOS!
APLAUSOS APLAUSOS APLAUSOS APLAUSOS APLAUSOS APLAUSOS APLAUSOS
Aplausos pensamientos, aplausos energía del corazón, aplausos destello de luz universal. Asi lo sentimos todos. Los que llegaron a última hora, los que olvidaron el dolor de los pies, los desmayos, los que olvidaron las tensiones, las paranoias, las diferencias políticas, las contradicciones espirituales… las palabras del cura oficiando misa confundiéndose con las palabras de Luis Eligio diciendo todos somos hermanos en el AMOR. Mirémonos unos a otros, simplemente humanos, sin diferencia, en AMOR. AMOR AMOR AMOR AMOR…
David canta: “Ven, ven mira sus pies hundiéndose en el lodo, su mirada limpia, alegre el corazón, ven que tú también puedes amarlo todo… tú puedes ser la flor del loto”…
Abrazos…. Todos Abrazándonos… abrazándonos abrazándonos….
LUZ
Publicado por Omni-ZonaFranca para Festival POESÍA SIN FIN el 12/18/2009 08:35:00 PM
--
LEMA TRIPLE OMNI:
La Paz Interior es nuestra alegría
La Amistad es nuestro Poder
El Arte Mundial es nuestro idioma
LA POESIA SERÁ HECHA POR TODOS
www.omnifestivalpoesiasinfin.blogspot.com
LEMA TRIPLE OMNI:
La Paz Interior es nuestra alegría
La Amistad es nuestro Poder
El Arte Mundial es nuestro idioma
LA POESIA SERÁ HECHA POR TODOS
www.omnifestivalpoesiasinfin.blogspot.com
ESTE ES EL SITIO EN QUE TAN BIEN SE ESTÁ
e-mail: omnizonafranca@gmail.com
e-mail: omnizonafranca@gmail.com
Telf: 053301086 (móvil)
---------------------------------
Para obtener más opciones, visita este grupo en
http://groups.google.es/group/omni-zonafranca?hl=es
Me intereso,POETRY, POETRY, POETRY. Magikalistikalidocious, I felt it coming, I saw this coming. The happening. Happy to see it happened! Besos, paz y amor para ti y todos en el Nuevo Katmandú en este nuevo 10.
ReplyDelete